|
| |
| Vous voulez simplifier votre création de documents complexes ? Vous devez réduire les coûts de production de votre documentation multilingue, sous différents formats et variantes ? |
|
| Antéa vous propose de découvrir les solutions SCHEMA ST4, dont elle est distributeur en France, en participant à un séminaire gratuit jeudi 4 février 2010, de 14h à 17h, à Paris. |
| |
| De nos jours, les entreprises sont confrontées à la nécessité de produire des documents complexes, publiés en plusieurs langues, sous différents formats, avec de multiples versions, ou encore coproduits simultanément par plusieurs rédacteurs. |
| Dans ce cadre, la société SCHEMA GmbH propose une solution conviviale et puissante qui, sur la base de contenus modulaires structurés en XML, permet de couvrir l’ensemble du processus du cycle de vie du document, de sa conception à sa publication. Avec un traitement automatisé, l’offre des solutions SCHEMA ST4 vous permet ainsi d’améliorer aisément la qualité de l’information tout en réduisant vos coûts et votre temps de production. |
|
| A l’occasion du séminaire organisé par Antéa autour de l’offre de SCHEMA GmbH, vous découvrirez plus précisément comment : |
|
|
|
faciliter la rédaction de vos contenus destinés à un public international |
|
|
|
|
publier des contenus dans des formats divers, imprimés et en ligne |
|
|
|
|
centraliser des données textuelles et
graphiques |
|
|
|
|
gérer des variantes et versions de vos
documents |
|
|
|
|
réduire vos coûts de traduction |
|
|
|
Ce séminaire sera animé en français par :
Alberto Franzetti : Président - Antéa
Sebastian Göttel : Directeur des Ventes - SCHEMA GmbH
Philippe Zingoni : Directeur Technique - Antéa |
|
|
|
|
 |
|
| |
|
| Infos pratiques et inscription |
|
|
|
 |
|
|
|
| |
Antéa vous invite à un séminaire
gratuit de présentation de l’offre
de SCHEMA GmbH : |
|
| Jeudi 4 février 2010, de 14h à 17h |
|
|
|
 |
(Inscription obligatoire : remplir le
formulaire d’inscription) |
|
|
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
 |
|
|
| |
| Spécialiste en Ingénierie Documentaire depuis plus de 20 ans, Antéa propose des technologies de création, gestion, publication et diffusion de contenus |
| documentaires complexes ainsi que des solutions de Communication Technique et Digital Manufacturing 3D. |
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Antéa
3 rue Etienne Dolet
93400 Saint Ouen
FRANCE
+ 33 (0)1 58 61 23 00
commercial@antea.fr
www.antea.fr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
